剛到英國(guó)的時(shí)候,因?yàn)榱?xí)慣與文化差異,還沒(méi)能很好地適應(yīng)這里的生活,同學(xué)們一定經(jīng)歷過(guò)各種各樣的尷尬or搞笑時(shí)刻。而這些我們做過(guò)的“傻事”,都是日后懷念與談笑的點(diǎn)滴~
大腦宕機(jī)日常
早上和朋友們一起打車去學(xué)院,瀟灑地拉開前車右邊的車門后,和司機(jī)面面相覷…
司機(jī):wow, you wanna drive
上課的時(shí)候外國(guó)同學(xué)管我借紙,還給我的時(shí)候我下意識(shí)地對(duì)她說(shuō)了句“Thank you”…
小組討論的時(shí)候分配任務(wù),外國(guó)同學(xué)是組長(zhǎng),把整理資料的活兒交給了我,我下意識(shí)回了句中文“好的”
大哥一臉問(wèn)號(hào),而我還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),一直在保持自信而禮貌的微笑…
承認(rèn)了,我是土狗
去Subway點(diǎn)餐,面對(duì)著一堆不知道英文的菜和醬時(shí)只想鑿開地面鉆進(jìn)去…最后用“this one”和手舞足蹈的肢體語(yǔ)言解救了自己…
來(lái)英國(guó)前就聽說(shuō)了扶門的禮節(jié)。那天和同學(xué)一起去Boots的時(shí)候我走在了前面,心想這次的扶門大業(yè)是我的了
然而,準(zhǔn)備推門的我下一秒就被自動(dòng)打開的門上了一課…
在超市結(jié)賬的時(shí)候,收銀員問(wèn)要不要cash back,以為自己買了個(gè)什么好東西,竟然還中返現(xiàn)大獎(jiǎng)了
不敢太貪,就要了個(gè)10塊的,拿到小票以后發(fā)現(xiàn)是從自己銀行卡里刷出來(lái)的…
和朋友剛來(lái)英國(guó)的時(shí)候在路口等紅綠燈,等了5分鐘還沒(méi)變綠,忍不住吐槽了半天,直到一個(gè)剛走過(guò)來(lái)的女生按下了紅綠燈上的按鈕后燈變綠了才知道要自己按…
那天在公寓里自習(xí),突然間,大樓的煙霧報(bào)警器響了,在國(guó)內(nèi)練就緊急演習(xí)素質(zhì)的我飛快跑到樓下空地,發(fā)現(xiàn)只有自己一個(gè)“傻子”
后來(lái)才知道英國(guó)的煙霧報(bào)警器很敏感,響的原因也非常random…
自以為“是”
在英國(guó)溜達(dá)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)好多“Toilet”?心想英國(guó)還挺人性化,滿大街的廁所
直到后來(lái),沒(méi)忍住問(wèn)了朋友為什么英國(guó)的“Toilet”中間的i省略了,才發(fā)現(xiàn)人家“To let”的意思是出租房子…
第一次在路上看到CCTV,不由得為我們國(guó)家的CCTV感到自豪,竟然都覆蓋到英國(guó)了!直到有一天好奇地搜索了一下,原來(lái)是…監(jiān)控的意思…
學(xué)小紅書想做個(gè)香菜牛肉,雖然不知道香菜的英文,但一看樣子就能認(rèn)出來(lái)~興沖沖地把超市里的歐芹買了回去,做完菜品嘗的第一口就yue了…
坐電梯要關(guān)門的時(shí)候滴滴響,因?yàn)樽约菏亲詈笠粋(gè)上來(lái)的,以為是超載了就下去了
結(jié)果一回頭發(fā)現(xiàn)電梯里就兩個(gè)人,和他們面面相覷后才反應(yīng)過(guò)來(lái)剛才那是關(guān)門的警示聲…
年紀(jì)輕輕承受太多
買了個(gè)面包準(zhǔn)備在湖邊的長(zhǎng)凳上吃,剛撕開面包的袋子沒(méi)幾秒,就被一群鴿子圍堵了…
在公園喂了小松鼠以后,溜達(dá)到廣場(chǎng)時(shí)遇到飛來(lái)的一群鴿子,興高采烈地把剩下的面包分給它們以后,被罰了150鎊…
吃完飯結(jié)完習(xí)慣性留下tips,回去跟朋友AA的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)賬單上已經(jīng)包括了小費(fèi)
尷尬昭告全世界
教授群發(fā)郵件通知課程的消息,出于禮貌回了句“Thanks”并點(diǎn)了“回復(fù)全部”。真好,班上所有人都知道我很禮貌了…
著急去上廁所沒(méi)有位置了,就拐進(jìn)了Disabled那里。找了半天沖水,以為一拉那個(gè)圓環(huán)就行,下一秒廁所響起了警報(bào),手足無(wú)措的我被急忙前來(lái)的工作人員問(wèn)有沒(méi)有事…