悉尼大學(xué)校長(zhǎng)就新型冠狀病毒致全體學(xué)生的一封信

　　世界衛(wèi)生組織現(xiàn)已宣布新冠肺炎疫情為全球大流行。悉尼大學(xué)校園內(nèi)盡管沒有確診病例，但遵照新南威爾士州首席衛(wèi)生官今天的建議，我校正在采取進(jìn)一步行動(dòng)遏制病毒的傳播，以保護(hù)全校教職工和學(xué)生以及更廣群體的健康。

　　校內(nèi)活動(dòng)

　　鑒于越來越多的人擔(dān)心新冠病毒在群體中傳播，特別是隨著冬季流感季節(jié)的臨近，我們現(xiàn)已要求工作人員取消或推遲所有活動(dòng)，直至另行通知。從3月16日（星期一）起，取消所有大學(xué)活動(dòng)及校園內(nèi)的各項(xiàng)活動(dòng)，包括學(xué)生活動(dòng)、學(xué)術(shù)會(huì)議和公眾活動(dòng)等。但現(xiàn)階段的常規(guī)教學(xué)和科研不在此列。

　　遺憾的是，這也意味著取消3月16日起的所有畢業(yè)典禮。學(xué)生將缺席畢業(yè)，但有機(jī)會(huì)參加今年晚些時(shí)候的典禮。今天我們也已經(jīng)就此知會(huì)所有畢業(yè)生。

　　如果你是學(xué)生社團(tuán)、體育俱樂部或其他活動(dòng)團(tuán)體的成員，我們強(qiáng)烈建議你暫時(shí)取消或推遲校內(nèi)活動(dòng)或聚會(huì)。

　　我們預(yù)計(jì)可能要到八月下旬或九月初的春天才能恢復(fù)這些活動(dòng)。我校將在第二學(xué)期開學(xué)時(shí)進(jìn)行二次評(píng)估，屆時(shí)將及時(shí)通知你們。

　　為臨時(shí)閉校做準(zhǔn)備

　　我知道目前很多人在討論暫時(shí)關(guān)閉部分或全部校園，這個(gè)決定將取決于許多因素，包括大學(xué)群體中確診病例的數(shù)量，這些病例在整個(gè)校園中的位置以及新南威爾士州衛(wèi)生部的建議。

　　我校的大流行疾病應(yīng)急小組正在為多種情況做準(zhǔn)備。根據(jù)情況和政府的建議，范圍可能從暫時(shí)關(guān)閉建筑物清潔、到盡可能多地轉(zhuǎn)移班級(jí)到在線課程，再到中止所有工作直到另行通知。

　　我們理解任何關(guān)閉部分或全部校園的決定都會(huì)對(duì)你們的學(xué)習(xí)和科研產(chǎn)生諸多影響。我們正在考慮采取各種措施，以最大程度地減少干擾，同時(shí)在目前不斷變化的疫情形勢(shì)下，優(yōu)先考慮大學(xué)群體中每個(gè)人的安全和健康。

　　如有必要暫時(shí)關(guān)閉校園，我們將通過電子郵件通知你們，并提供信息和資源以支持你們繼續(xù)學(xué)習(xí)。

　　在接下來的幾周內(nèi)，我們將逐步轉(zhuǎn)移到線上教學(xué)，并將通過“Canvas”告知你們?cè)斍�。減少面對(duì)面的互動(dòng)將有助于降低病毒潛在傳播的風(fēng)險(xiǎn)，特別是減少進(jìn)入校園的學(xué)生數(shù)量，并保持更大的社會(huì)距離。

　　盡管目前我們的校園是開放的，但新南威爾士州首席衛(wèi)生官的新建議是，在可能的情況下，盡量避免使用聚集多人的公共設(shè)施以降低病毒擴(kuò)散的風(fēng)險(xiǎn)。這可能包括體育和健身設(shè)施，繁忙的公共場(chǎng)所（例如，美食廣場(chǎng)或?qū)W習(xí)中心）或不必要的診所預(yù)約。

　　請(qǐng)放心，我們會(huì)定期與政府和衛(wèi)生部門聯(lián)系，以檢測(cè)學(xué)生和教職員工的健康風(fēng)險(xiǎn)，這將為有關(guān)我校的任何決定提供依據(jù)。

　　國(guó)際旅行

　　考慮到健康風(fēng)險(xiǎn)的增加，我們強(qiáng)烈建議教職員工和學(xué)生不要預(yù)訂或開始任何國(guó)際旅行，除非另行通知。已經(jīng)在海外的教職員工和學(xué)生并未要求返回，但如果有需要，可以得到幫助。

　　受旅行限制的學(xué)生

　　對(duì)于受旅行禁令影響的學(xué)生，仍然可以使用我們的遠(yuǎn)程教學(xué)。你也可以選擇中止或推遲學(xué)業(yè)，截止日期為3月31日。請(qǐng)?jiān)L問http://t.cn/A6zJh34T以獲取持續(xù)更新和信息。

　　我知道新冠肺炎疫情對(duì)我們的影響越來越不確定。它給我們正常生活的許多方面帶來了巨大的干擾。

　　這一時(shí)期異于平常，我們?cè)诿鎸?duì)每一個(gè)新挑戰(zhàn)時(shí)都必須保持敏捷和靈活。在接下來的幾天和幾周里，隨著情況的發(fā)展，我將一如既往地向你們通報(bào)情況。

　　悉尼大學(xué)校長(zhǎng)施邁克博士