澳洲國(guó)立大學(xué)應(yīng)對(duì)冠狀病毒和旅行限制的更新

　　親愛(ài)的同學(xué)們：

　　我們知道過(guò)去的一個(gè)月對(duì)于你們中的大部分人來(lái)說(shuō)壓力很大，我們感謝大家在澳國(guó)立克服澳大利亞政府旅行限制的挑戰(zhàn)時(shí)給予的耐心和善意。

　　澳大利亞政府已經(jīng)將旅行限制延期至2020年3月7日。

　　請(qǐng)大家相信，澳國(guó)立正在努力確保當(dāng)前的情況盡可能少地干擾您的學(xué)習(xí)。我們目前提供的協(xié)助在學(xué)校的官方網(wǎng)站上有詳細(xì)說(shuō)明。請(qǐng)查看：

　　https://www.anu.edu.au/news/all-news/coronavirus-and-travel-restrictions-advice

　　我們也希望您知道，目前澳國(guó)立正在落實(shí)為所有受旅行限制影響的學(xué)生提供經(jīng)濟(jì)資助的計(jì)劃。該計(jì)劃細(xì)節(jié)一旦確定，我們會(huì)通過(guò)電郵發(fā)給大家。希望在下周初可以確定并發(fā)出。

　　除了這項(xiàng)資助計(jì)劃外，澳國(guó)立還在之前安排了其他方面的幫助。在2020年2月24日前未能如期達(dá)到校園的同學(xué)，新生將獲得助學(xué)金，在讀學(xué)生將獲得免費(fèi)重修豁免。

　　您還可以在6月3日之前退出本學(xué)期所選遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)課程而不受到何經(jīng)濟(jì)損失。

　　具體關(guān)于這些幫助的細(xì)節(jié)，大家可以參考以下問(wèn)答網(wǎng)站：

　　https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students

　　同時(shí)，我們期待著大家可以早日回到校園。這是一段艱難的時(shí)期，但我們一定可以共同直面挑戰(zhàn)，繼續(xù)互相支持。

　　我們來(lái)自一個(gè)集體，我們都是澳國(guó)立的一份子。讓我們大家彼此支持，共度難關(guān)。

　　Grady Venville教授

　　澳大利亞國(guó)立大學(xué)學(xué)術(shù)副校長(zhǎng)