泰國留學(xué)見聞

　　留學(xué)生分享朱拉隆功大學(xué)見聞

　　早在北京大學(xué)東語系學(xué)習(xí)泰語的時(shí)候，就聽說朱拉隆功大學(xué)是泰國歷史最悠久的大學(xué)，其地位及其影響如同中國的北京大學(xué)。作為北大外國語學(xué)院東南亞文化專業(yè)的一名研究生，我有幸到泰國朱拉隆功大學(xué)留學(xué)一年。一年的光陰很快從身邊悄悄地溜走，我的學(xué)習(xí)及研究工作也順利圓滿結(jié)束，但是在朱大的所見所聞卻給我留下深刻而難忘的記憶。

　　陌生的朱大親切的校園

　　我們這一批去泰國的中國留學(xué)生共有7人，來自國內(nèi)不同的單位，卻不約而同地都選擇了相同的學(xué)�！�—朱大，可見朱大在中國學(xué)者心目中的地位和向往了。其中，6人都在朱大文學(xué)院的泰文系，還有一位選擇了新聞學(xué)院。

　　初到朱大，一切都是那樣的陌生，然而朱大的校園卻立刻讓我覺得親切起來，因?yàn)檫@里實(shí)在太像我的母校北大。一進(jìn)學(xué)校大門，就看到一片清澈的池塘，后面矗立著泰國皇后的畫像，再往后越過草坪，便是著名的泰國四世王和五世王父子的塑像，就是他們，創(chuàng)建了這所著名的大學(xué)，為泰國社會乃至世界輸送了一批又一批的優(yōu)秀人才。再向后走，就是朱大最具有代表性的建筑，古香古色的大會堂和有著同等歷史的最悠久建筑——我所在的文學(xué)院（見題圖）。文學(xué)院的建筑絲毫不亞于泰國的大王宮，建筑主體為白色，房檐采用的是傳統(tǒng)三重檐設(shè)計(jì)，上面鋪滿墨綠色和桔紅色的琉璃瓦，本來這兩種顏色反差極大，然而在這座建筑物上卻顯得異常匹配，在強(qiáng)烈的陽光照射下熠熠生輝，美麗至極。臺階兩側(cè)的扶手上，雕刻著泰國的龍——那迦龍，精美的花紋讓人頓生崇敬之心。我常常覺得自己非常幸運(yùn)，在北大，我所在的東語系就是北大最古香古色、歷史最悠久的建筑——外文樓。來到來大，依舊還能在這樣古美，華麗的環(huán)境中學(xué)習(xí)，真是造化！特別有意思的是，我的一個(gè)中國同學(xué)曾經(jīng)在學(xué)校里遇到了一個(gè)日本人，那人指著大會堂問她：“這是不是一座廟？Sobeautiful”去過泰國的人似乎都有同感，在泰國最古美、莊嚴(yán)、肅穆的建筑就是廟宇，哪怕是在泰國的鄉(xiāng)村僻壤，由此可見，泰國真真切切不愧為佛教之國。

　　初來乍到請多關(guān)照

　　朱大泰文系安排素甘亞老師做我們幾名中國學(xué)生的集體導(dǎo)師，并讓我們與本科四年級的學(xué)生一起上課。素甘亞老師很認(rèn)真地給我們介紹課程內(nèi)容，讓我們根據(jù)自己的需要選課。第一學(xué)期我選了泰文寫作和民俗學(xué)。泰文寫作課是門大課，所有文學(xué)院的學(xué)生都可以選，上課的教室能容納300人，每次由不同的教師授課。同堂上課的泰國同學(xué)們都十分友好，雖然還不相識，但都以微笑來表示對我們的歡迎。

　　沒想到第一天上課我就被點(diǎn)了名。那天的主講老師是阿南老師，一位從美國畢業(yè)的博士。剛上課就發(fā)了一堆閱讀材料，老師講的很快，同學(xué)們卻都鴉雀無聲，聽說因?yàn)樗�很兇，而且最喜歡上課叫人回答問題，你回答不好他還會發(fā)脾氣。果然，沒過多久阿南老師便拿起了學(xué)生花名冊，一個(gè)又一個(gè)的學(xué)生被叫起來回答問題。泰國學(xué)生們都十分緊張，而我們自以為是外國留學(xué)生，不會點(diǎn)我們的名字，大家便都掉以輕心了。突然，聽到他在叫我的名字，我趕快站了來，接過助教遞過來的麥克。阿南看了看我，拿著花名冊說：“咦，你怎么長得不像中國人��？”我心想我都快緊張死了，他還有心思開玩笑，有什么問題趕快問吧。接著他要我解釋文章中兩個(gè)同樣的詞的含義，還好我剛剛看過，就對答如流了，他說：“嗯，比我想像的好多了，看來你們聽課還是沒問題啦。”話音剛落，教室里就響起了歡呼似的掌聲，這些可愛的泰國同學(xué)，搞得我都不好意思了。經(jīng)歷了那節(jié)課之后，我便成了校園中的名人，經(jīng)常會碰到素不相識的泰國同學(xué)很熱情地叫我名字，估計(jì)都是上過這門課的。

　　后來，這門課分成了小班上課，老師特意把我們分散到各個(gè)班里，不讓中國人扎堆兒。本來我還擔(dān)心一個(gè)人該怎么辦，結(jié)果一上課就完全消除了顧慮，這些比我年紀(jì)還小的泰國同學(xué)都主動和我說話，問長問短，分組時(shí)也主動拉上我，特別怕我一個(gè)人不自在似的。學(xué)期結(jié)束的時(shí)候，我結(jié)交了好幾個(gè)好朋友。

　　互相學(xué)習(xí)取長補(bǔ)短

　　在朱大學(xué)習(xí)，我發(fā)現(xiàn)泰國學(xué)生的動手能力和合作能力特別強(qiáng)。尤其體現(xiàn)在完成小組報(bào)告上。在素甘亞老師的民俗課上，要求期末交一份民俗方面的調(diào)查報(bào)告，寫什么都可以。我們幾個(gè)中國學(xué)生一組，研究唐人街的一座華人寺廟的建筑風(fēng)格。等到交初稿的時(shí)候，看到泰國學(xué)生的作業(yè)，我們都驚呆了。有個(gè)小組作的關(guān)于當(dāng)?shù)厝A人風(fēng)水風(fēng)俗的報(bào)告，裝訂成了一本16開本的書，足足有200多頁，里面有照片，插圖，調(diào)查問卷，作得非常精美。本來我們還覺得自己的報(bào)告作得挺好了，可是看到他們的成果，真是相形見絀，都不好意思交了。

　　在學(xué)校里，和我們交往最多的是中文班的學(xué)生們，她們都很友好，主動和我們交朋友，大家在一起，很快就熟悉了，互相幫助，她們說中文，我們說泰語。大家經(jīng)常約在餐廳一起吃飯，或者在自習(xí)室一起學(xué)習(xí)。我們從他們那里學(xué)會了不少俗語，語言能力有了飛快的提高。而泰國同學(xué)也勤思好問，常常問得我們回答不出。

　　在朱大，不僅同學(xué)之間互相學(xué)習(xí)，老師們也是不恥下問。那個(gè)阿南老師就是個(gè)例子。他的學(xué)識非常淵博，懂好多種語言，他講的“外國語對泰語的影響”這門課就涉及梵文、巴利文、高棉文、英文、法文、中文等，聽說他還會說日文。即使這樣他仍不恥下問，講到中文對泰語的影響時(shí)，就常常讓我們幫助他糾正不對的地方，甚至讓我們自己站在講臺上給泰國同學(xué)講課。其實(shí)他并不是傳說中的那么厲害，相反還很幽默，在他辦公室的門上，貼著一張用毛筆寫的宇條“今天我心情不好，你們小心一點(diǎn)兒”。最近又添了一條：“以小人之心度君子之腹”。

　　百花齊放百家爭鳴

　　朱大的學(xué)生特別可愛，他們有很多學(xué)生社團(tuán)，經(jīng)常組織各種各樣我們想像不到的“節(jié)目”。文學(xué)院旁邊就是藝術(shù)系，這個(gè)學(xué)期剛開學(xué)的時(shí)候，有一天藝術(shù)系的大門口出現(xiàn)了一個(gè)巨大的獨(dú)眼海盜，他支著腦袋坐在那兒，挺猙獰的，但是又很可愛，足有兩層樓高，仔細(xì)看，旁邊的走廊里還有幾具掛在天花板上的“骷髏”，地上散放著一些木箱子，不小心的話，會口下一大跳，做得真是活靈活現(xiàn)。原來，藝術(shù)系的學(xué)生正在排演一出“金銀島”的話劇，這是在為演出做宣傳呢！

　　不僅如此，泰國傳統(tǒng)節(jié)日——水燈節(jié)到來的時(shí)候，我真的被那情景震撼了。不說朱大外面是如何慶祝的，僅朱大校園里面就是人山人海，校門口的那片水池，飄滿了各式各樣的水燈，有芭蕉葉做的，有塑料的，竟然還有用面包做的，水池里養(yǎng)了很多魚，這些面包做的水燈，很快就被魚群們搶吃光了，真的是又很環(huán)保又不失節(jié)日氣氛。我們漂完水燈，回頭一看才發(fā)現(xiàn)，校園沿圍墻一圈都是學(xué)生們搭的攤位，有賣水果的、賣點(diǎn)心的、做游戲的……價(jià)錢都很便宜。有的學(xué)生舉著喇叭唱著現(xiàn)編的歌詞招呼著，吸引人們過去。每個(gè)攤位前都擠滿了人，熱鬧非凡。還有一群人的用桌子搭臺，站在上面比賽跳舞，音樂聲、歡呼聲，交織在一起。忽然間，遠(yuǎn)處傳來鑼鼓聲，隨著鑼鼓聲而來的是一隊(duì)身著古典服裝的游行隊(duì)伍，她們有的身著素可泰時(shí)期的服裝，有的穿著宮廷服裝。女孩子端莊漂亮，男孩子大方帥氣，這就是水燈節(jié)特有的游行隊(duì)伍，最后還要選美呢。后來我才知道，所有的活動都是學(xué)生們自己設(shè)計(jì)、自己組織的。我深深地被他們的創(chuàng)造力所震撼。其實(shí)泰國民族就是這樣的歡樂民族，他們永遠(yuǎn)是樂觀、快樂、向上的，所以泰國才會有“微笑的國度”之稱。

　　同時(shí)，泰國人又是寬容的，很多人都知道泰國有很多同性戀和人妖，但是沒有人會歧視他們。朱大里當(dāng)然也有這樣的學(xué)生。尤其是在文學(xué)院，幾乎都是女孩子，男孩子很少，其中還有一些男孩把自己當(dāng)成女孩子。他們留長發(fā)、化裝、帶耳環(huán)，和女孩子一起玩耍，除了不穿裙子，不進(jìn)女衛(wèi)生間外，都和女孩子一樣。他們和別人一樣快樂地生活、學(xué)習(xí)、歡樂。而且他們很聰明，尤其表現(xiàn)在語言方面。我常在餐廳遇到一位人妖老師，他很漂亮，穿著講究，走路婀娜。一次買飯，我恰好排在他后面，當(dāng)時(shí)我和一個(gè)同學(xué)用中文聊天時(shí)，他聽見了，居然微笑著用中文和我們打招呼，他的普通話發(fā)音十分標(biāo)準(zhǔn)，還會說廣東話和潮州話。他在泰文系為外國留學(xué)生教授泰國戲劇課。

　　就是因?yàn)樘﹪�人這種寬容友好的態(tài)度，在朱大才匯聚了各種各樣的人，我們在同一片藍(lán)天下學(xué)習(xí)，所有人都可以在這里找到自己需要的知識，發(fā)揮自己的特長。

　　轉(zhuǎn)瞬間，在朱大一年的學(xué)習(xí)結(jié)束了，這一年對我來說，極為珍貴，讓我回味無窮，在朱大的求學(xué)經(jīng)歷，使我對泰國的文化以及社會有了更為深刻的了解和認(rèn)識，受益匪淺，乃至終生。