主要變化概述
簡化學生簽證框架(SSVF) 從2016 年7月1 日起生效。
SSVF旨在為真正的學生簡化學生簽證的申請過程,更有針對性地完善移民體制,并減少繁文縟節(jié)。
本信息頁總結了SSVF 框架之下的學生簽證申請與2016 年7月1 日之前相比的主要變化。
申請學生簽證
從2016 年7 月1日起︰
不管選擇哪一類課程,所有的國際學生都將申請同一種學生簽證(子類500)
學生監(jiān)護人將需申請新的學生監(jiān)護人簽證(子類590)
所有的學生和學生監(jiān)護人一般都必須通過ImmiAccount創(chuàng)建個人帳戶在線遞交簽證申請。
【專家解析】自2016年7月1日起,所有學生簽證及學生監(jiān)護人簽證都只能在線遞交,紙質遞交方式全面取消。
統(tǒng)一移民風險框架——英語和財務要求
從2016 年7 月1日起,所有國際學生將使用統(tǒng)一的移民風險框架,該框架將代替之前的精簡簽證辦理和評估級別框架。
在 SSVF框架下,我們將根據(jù)學生的教育機構及其國籍相結合產(chǎn)生的移民風險結果,指導學生簽證申請需要提供多少英語語言和財務能力的書面證據(jù)。
SSVF移民風險框架
【專家解析】7月1日以后,原有的SVP評估等級將被取消。新的SSVF框架下,只區(qū)分出兩類風險等級:S類(簡化類)和R類(常規(guī)類)。通常情況下(審理過程中簽證官的個別特定要求除外), S類簽證享有最簡化簽證材料的權利,無需提供語言和資金能力的書面證明,而R類簽證則需提交符合的語言和資金能力的書面證明。我們率先通過移民局的線上客服工具試行獲悉,目前中國大陸地區(qū)絕大部分的學生簽證類別都是S類。
簡化證明文件要求
在SSVF框架下,最低移民風險的學生一般只要求提供簡單的文件材料。
這意味著這些學生一般只需要提供資金能力聲明、以及入學確認書作為英語水平證明,即能滿足移民局的要求。
但是,移民局有權在適當情況下要求申請人提供進一步的證據(jù)。
【專家解析】以上S類簽證的要求和目前的SVP的簽證要求幾乎一致,沒有太大區(qū)別。
線上客服工具
從2016 年5 月下旬起,學生可以到移民局網(wǎng)站取得線上工具的樣本,從而獲得申請學生簽證需要提供的文件和證據(jù)的詳細信息。此線上工具將從2016 年7 月1日起全面運行。用戶可以在簽證申請過程中任何一個階段,包括提交簽證申請之前,使用該線上工具。
【專家解析】該線上客服工具主要是用于在遞簽前確認自己的簽證風險等級是S類還是R類,以及對應的材料要求。
資金能力
在SSVF框架下,所有學生簽證申請人必須有足夠資金供其在澳大利亞期間使用。
根據(jù)學生國籍及其教育機構產(chǎn)生的移民風險結果,被評定為移民風險較高的學生,通常需要在他們的簽證申請中附上額外的資金能力書面證據(jù)。
如果移民部的線上客服工具認為他們需出示資金能力證明文件,請務必在遞交簽證申請之前上載這些文件,否則可能導致拒簽。
如果學生被要求出示更多資金能力證據(jù),他們可以提供以下文件︰
支付前往澳大利亞的旅費、在澳大利亞生活12 個月的生活費、學費以及(如果是學齡兒童的話)學生的教育費用和隨行家庭成員等資金的證明; 或
符合年收入要求的證據(jù); 或
《中學交換學生接受通知書(AASES) 》(僅適用于中學交換生)。
年收入選項要求學生提供個人年收入至少AUD60,000的證據(jù)。對于有家庭成員陪同的學生,最低金額為 AUD70,000 。收入證明必須是學生的配偶或父母的個人收入。如果學生父母都在職的情況下,可以考慮父母的總收入。不管是以上哪種情況,收入證明必須是正式的政府文件,例如稅單等。
12個月生活費要求與2016 年 7 月 1 日之前對第2 級評估級別學生的要求大致類似。出示的證據(jù)類型包括 ︰ 現(xiàn)金存款或金融機構的貸款、政府貸款、 獎學金或贊助等。
生活費金額
從 2016 年 7 月 1 日起,12 個月的生活費用金額為︰
學生/監(jiān)護人AUD19,830
伴侶/配偶AUD6,940
兒童AUD2,970
居民消費價格指數(shù)(CPI)澳大利亞指數(shù)
每年收入、生活費用和教育費用等金額會有定期審查,并按上一個年度的CPI指數(shù)調整。
【專家解析】SSVF框架下,被評定為R類簽證的申請人必須要提供資金證明的書面文件,S類簽證如無簽證官的特定要求則無需提供,但是如果申請人能提供書面文件(如12個月?lián)=鸬拇婵钭C明),也是對其簽證申請十分有利的。所以有條件的申請人,我們建議其可以提供。
國際英語語言要求
如果需要提供英語語言水平證明,我們接受以下最低英語語言測試分數(shù)︰
雅思(IELTS)整體成績5.5 分或
雅思整體分數(shù)5分,加上至少10 周海外學生英語語言強化課程(ELICOS)或
雅思整體分數(shù)4.5分,加上至少20 周海外學生英語語言強化課程。
我們也接受以下與上述雅思最低考試成績相當?shù)挠⒄Z考試成績︰
托?荚嚕═OEFL)
培生PTE學術英語考試
劍橋英語︰進階
職業(yè)英語考試。
如果移民部的線上客服工具認為他們需出示英語語言能力書面證明,請務必在遞交簽證申請之前上載這些文件,否則可能導致拒簽。
豁免英語語言能力要求
目前,不管移民風險屬于哪一級,都有一些學生可以豁免提供英語語言考試成績證據(jù)。
在立法文書內列出了英語語言豁免類別的完整列表。
有關英語語言要求的詳細信息請看《英語語言要求》信息頁。
海外學生英語強化課程(ELICOS)
SSVF沒有限制學生就讀語言強化課程的最長時間。真正的學生可以按照其需要,作為獨立課程或在主要學習開始之前的課程,就讀語言強化課程。
【專家解析】以上語言要求同樣也主要針對的是風險等級為R類的學生簽證申請人。S類的申請人要特別注意的是,如果語言能力過低,比如學校配的英語課程長度
過長(60周以上),簽證官在審核簽證申請時有可能也會就申請人的語言能力提出質疑或進一步的核實,因語言能力也是GTE考慮的因素之一。此外,SSVF
框架體系下,簽證方面已全面取消了學歷要求,申請人只需滿足學校的錄取要求即可。
入學證據(jù)
澳大利亞境外的國際學生在遞交學生簽證申請時,必須注冊入學并提供入學確認書 (CoE)。
澳大利亞境內的學生可以持錄取通知書申請簽證,但必須提供CoE 后其簽證才會獲批。
外交事務和國防部贊助的學生(持外交事務和國防部贊助信)、中學交換生(《中學交換生接受通知書》)和必需在澳大利亞接受論文評分的研究生(需提供由其學校出示的信函作為證明)仍然可以豁免此要求。
轉學及轉換課程
從2016 年7 月1日起,移民部將推出一個新的條件,要求所有學生簽證(子類500)持有人必須維持就讀其簽證批準的澳大利亞學歷框架(AQF) 相同水平、或更高水平的學位課程,但從博士學位(AQF10) 轉為碩士學位(AQF9)例外。
轉學到較低AQF 級別的課程,或從AQF 級別課程轉移到非AQF 學位課程,將違反學生簽證條件,可能會導致簽證被取消。如果學生想改讀較低級別的課程,他們必須在轉學之前申請并獲發(fā)新的學生簽證。
《海外學生教育和培訓機構的全國規(guī)程2007 》標準7 也適用于CRICOS注冊的教育和培訓機構之間的轉學。更多信息請瀏覽教育和培訓部的網(wǎng)站︰https://internationaleducation.gov.au/Regulatory-Information/Education-Services-for-Overseas-Students-ESOS-Legislative-Framework/National-Code/Pages/default.aspx。
【專家解析】總結來說,學生只能轉換同等級別及以上課程,不能轉向比現(xiàn)有課程更低的級別,比如申請人獲得學生簽證時申請的是本科打包課程,但是之后要換到TAFE類課程,這種情況是不被允許的,原有簽證也會被取消。而轉學(更換education provider)方面,原有規(guī)定依然不變,即main course入讀6個月以后,申請人可以更換學校,否則需要原有的education provider出具release letter, 才能轉學。
中小學校要求
中小學校學習的年齡要求
從2016 年7 月1日起,無論其國籍,所有中小學學生必須符合其學校課程的適當入學年齡。申請中小學學生簽證的學生必須滿足以下的年齡要求︰
表 1 —— 適當?shù)娜雽W年齡
小學學生簽證期限
一般來說,學生簽證的最長期限是五年,但小學適齡學生一般簽證期限最長為兩年。較短的簽證期限是為了保障年紀較小、較容易受傷害的小學生。
【專家解析】新的SSVF框架下,政策上對中國大陸地區(qū)的申請人開放了小學階段的簽證申請。但是簽證官在審理簽證時會考慮到特別小齡的學生母語能力還未發(fā)展成熟,以及此類學生GTE通常很難達到等問題,所以我們建議可以嘗試申請5-6年級,就讀4年級以下的學生簽證申請可能很難獲批。
社會福利
所有18歲以下的學生必須在澳大利亞期間持續(xù)享有福利安排,并且在遞交簽證申請時必須提供任意一種以下形式的證據(jù)︰
表格157N 提名在澳大利亞的合適親戚;或
表格157N 和其指定親屬的學生監(jiān)護人(子類590)簽證申請; 或
由教育機構發(fā)出的《適當住宿及福利安排確認書》;或
《中學交換學生接受通知書》(AASES)。
【專家解析】原先18周歲以下的簽證申請人,只有在學校出具CAAW,即《適當住宿及福利安排確認書》的情況下才能在線遞交電子簽證。2016年7月1日以后,以上任何情況之一都可以在線遞交簽證申請。且如果申請人在線遞交簽證時未滿18周歲,但是在開課之前已滿18周歲,這種情況的申請人無需再提交監(jiān)護安排文件,但是要注意的是,此類申請人必須在滿18周歲以后才能入境。除學校出CAAW安排監(jiān)護人外,還有兩種方式:
1) 父母或國內法定監(jiān)護人其中一方申請590學生監(jiān)護人簽證,如需陪同學生首次入境,必須和學生簽證一起遞交;
2) 父母指定符合條件的在澳親屬作為監(jiān)護人。該親屬必須是年滿21周歲以上,且需提供在澳合法身份證明及品行證明(無犯罪記錄證明)等。
配套安排
真正的學生仍可以把兩個或多個課程包含在同一個學生簽證里,只要這幾門課程是漸進性的。
在 SSVF框架下,教育機構不需要正式提名教育商業(yè)伙伴,并可以與有商業(yè)伙伴關系的其他教育機構作出配套安排。
學生的家人
從2016 年7 月1日起,現(xiàn)有學生簽證持有人的家人如果目前不持有學生簽證,但以后想到澳大利亞與家人一起,則需申請子類500 簽證。
無論其家庭成員是否打算以后赴澳與學生團聚,學生必須在首次學生簽證申請時列出其家庭成員。在遞交學生簽證申請時沒有列出的家庭成員將無法在稍后階段獲得簽證,除非其是在主申請人(學生)獲得簽證以后才成為其家庭成員的。
從2016年7月1日起,根據(jù)主申請人(學生)學習某些課程的時長決定家屬(包括后來的家屬)是否可以陪同將不再受到限制。一般來說,家庭成員(包括之后來的家屬)的資金能力證明要求將與主申請人(學生)的要求一樣。
在任何情況下,移民局人員都有權要求提供資金證明。
【專家解析】請注意這里的“學生的家人”指的是dependant,即學生的配偶以及未成年子女,學生的父母不包括在內。學生簽證申請人在遞交申請時,必須要如實申報配偶及子女的信息,否則會被要求重新遞交簽證申請。
學生監(jiān)護人簽證
所有申請學生監(jiān)護人簽證的申請人都必須有足夠的資金來支持自己、提名學生以及任何副申請人在澳大利亞逗留期間的開支。
在SSVF框架下,統(tǒng)一的移民風險框架將不適用于學生監(jiān)護人簽證申請人。相反,所有監(jiān)護人都必須在遞交簽證申請的同時提供他們的資金能力證據(jù)。
財政能力證據(jù)可以是以下任何一種:
證明他們的配偶每年收入有$70,000以上的證據(jù);或
證明有足夠資金支付他們自己和所有一起申請的兒童家屬的旅費、以及前12個月的生活費用的證據(jù)。
在SSVF框架下,監(jiān)護人家庭成員若以后才遞交申請將不被接受。希望把六歲以下家人帶到澳大利亞的監(jiān)護人必須為自己及其家人申請新的學生監(jiān)護人簽證。
【專家解析】590學生監(jiān)護人簽證的各方面要求和現(xiàn)有的580學生監(jiān)護人基本一致,并無太大區(qū)別。要特別注意的是:590學生監(jiān)護人簽證不屬于SSVF的框架范圍內,不管學生簽證申請人的風險等級是S類還是R類,如其監(jiān)護人要申請590學生監(jiān)護簽證,該簽證都需要提供足夠的資金證明能力,且資金能力是590學生監(jiān)護人簽證審理的重中之重。此外,590學生監(jiān)護人的變化:申請人可以攜帶一名6周歲以下子女作為副申請人,但必須和主申請人一同遞交申請。
按教育領域報告
在SSVF框架下,移民局將繼續(xù)按教育領域報告簽證的結果。各教育領域將被統(tǒng)一,以取代之前的七種學生簽證(子類570- 576)。與這些教育領域相關的信息也將在學生簽證批信和簽證權利在線核查系統(tǒng)(VEVO)上列出。
審理時間
移民局的目標是在學生簽證申請遞交后一個月內對75%的申請完成審批。
為了縮短簽證審批時間,我們大力鼓勵學生在簽證申請遞交時附上所有所需文件。若未能提交所有文件,可能會導致審批延遲或拒簽。
【專家解析】簽證遞交的最佳時間為開學前2-4個月。如希望盡快獲得簽證,遞交簽證時一定要提供完整的材料和信息,包括GTE的一些證明材料。一旦簽證審理過程中遇到簽證官要求補材料或進行材料核實、電話調查等,審理時間將被大大延長。所以我們建議申請人:申請學校和課程時一定要符合自身的情況和條件,申請合理的課程,遞交簽證前已做好完全的準備工作。
欺詐
移民局將持續(xù)致力確保只有真正的學生申請人和他們的直系親屬獲批澳大利亞學生簽證。移民局將嚴格對待簽證欺詐,并對其進行徹底調查。
如果有證據(jù)證明有人提供或安排提供虛假文件或失實誤導的信息,其申請可能會被拒絕,其簽證可能被取消。在這種情況下簽證被拒或被取消的人可能將有一段時間不能再申請其他簽證。
總結:學生簽證(子類500)的主要要求
真正短期入境(GTE)要求
GTE要求適用于所有學生簽證的申請人,并且考慮該學生的各自情況是否表明他們的意圖為短期逗留在澳大利亞。移民局將考慮學生的各種個人因素、他們的移民史、鼓勵學生回到他們國家的情況,以及鼓勵他們繼續(xù)留在澳大利亞的條件等,以作出真實性評估。
注冊課程入學
在提交學生簽證申請時,國際學生一般必須入讀注冊課程,并提供入學確認書。
外交事務和國防部贊助的學生(持外交事務和國防部贊助信)、中學交換生(持《中學交換生接受通知書》)和必需逗留在澳大利亞接受論文評分的研究生可豁免此要求。
財力和英語語言能力
所有的國際學生都必須有足夠的資金來支付他們在澳大利亞的學費和生活費用。雖然學生簽證持有者可以在澳大利亞工作一定的時數(shù),但他們不應依賴工作來支付他們的學費和生活費。
作為簽證申請過程的一部分,移民局可能要求學生提供其財務能力和英語水平的證據(jù)。這將根據(jù)學生的國籍和預期的教育機構的移民風險結果而定。
當移民局的在線客服工具表示需要提供財務能力和英語語言能力證明文件時,請務必在遞交簽證申請之前上載這些文件,否則可能會導致拒簽。
關于財務能力和英語語言要求的詳細信息請參閱信息頁:
財力要求和英語語言要求。
健康和品行要求
國際學生必須有良好的品格,且其學生簽證申請通常需要進行一次體檢。在學生簽證獲批以前,學生也必須購買海外學生醫(yī)療保險(OSHC)。
【專家解析】以上五大要求即簽證官審理學生簽證申請時需要評估的5個方面,只有5個方面都滿足,該申請才能獲批。自SVP簽證至即將實施的SSVF新政,澳洲移民局在簽證審理中,越來越強調GTE的重要性,而GTE標準也是目前大多數(shù)學生簽證申請人最難把握的一點。目前絕大多數(shù)澳洲院校對于有澳洲拒簽史的學生,出于GTE因素考慮,通常都不愿再發(fā)offer和COE, 這意味著學生一旦不慎被拒,很難再進入澳洲學習。尤其是目前在簽證官有權根據(jù)簽證申請人遞交時首次提供的材料和信息的基礎上,直接給出簽證結果的情況下,怎樣防止自己因為GTE導致拒簽?必須要對自身情況有合理的分析、制訂合理的學習計劃、準備完整完善的簽證材料來滿足GTE的要求。
其它的一些變化:
600訪問簽證(非澳洲擔保類)可以在澳洲境內申請首次學生簽證。
取消對于短期課程“不能逾期滯留”及“攜帶dependant”的要求。
原先就讀10個月以下課程的申請人都有“不能逾期滯留”的條款,7月1日以后將被取消;
原先就讀12個月及以下課程的申請人都不能攜帶dependant一同遞交簽證申請,7月1日以后這條限制將被取消。
獨立英語課程(ELICOS)時長限制:原有最長不得超過60周語言的規(guī)定將被取消。